ray正在修剪草坪時，tanya過來上手就打。因為ray打了jason導致現在他一個個的退掉訂單。ray頂替jason去見顧客，雖然換了人，但顧客還是很滿意。在此之前ray收到了mike結婚的邀請函，想帶jess一起去，但jess因為孩子的問題拒絕了。可憐的tanya卻沒收到邀請，他們不會請一個老鴇去參加婚禮的，雖然tanya算是他們的紅娘。　　tanya帶著不知道何時住進他家的兩個孩子，這是charlie的孩子，她不得不哄著這兩個淘氣的孩子睡覺！第二天早晨missy要帶著兩個孩子走，tanya似是和這些孩子有了感情，在他們女之前要把一本童話書送給他們，而沒想到的是來接他們的是charlie，原來charlie要帶著老婆孩子出去避風頭，為了給自己留后路，他偷了ray的錢，雖然他答應會還的。而這已經不是簡單的錢的問題了，他傷了tanya的心，看著絕塵而去的汽車，tanya記住了這個車牌號。　　在一個婚禮現場mike和frances在臺上準備宣讀誓言，這時tanya偷偷溜進來在ray旁邊坐下，tanya來是為了聽結婚宣言的，她現在只想聽這個，她告訴ray見到charlie了，帶著孩子走了，ray安慰著她。而這時jess也來了，本來不來的她改變了主意決定過來，而且今天看上去異常漂亮。就在大家爭相與新人拍照的時候frances看到了tanya，請人要把tanya趕出去，而ray阻止了安保人員，說tanya與jess都是她的女伴才勉強沒有被趕走。就在ray在臺上說勸酒詞的時候，jess去問tanya，ray是什么時候開始賣身的，她不傻，看得出來tanya是個老鴇，雇傭ray為她工作，jess不生氣，其實也無權過問ray現在的私生活，畢竟他們已經離婚了……ray看見jess要走的樣子急忙上前卻被tanya先截住告他jess已經知道了他做鴨。看著ray與jes擁抱在一起的tanya悄悄離開……